إذا كنت ترغب في الدراسة في الخارج في أي بلد ناطق بالإنجليزية، فغالباً ستحتاج إلى اجتياز اختبار قياسي لتقييم اللغة الإنجليزية. ويُعد اختبار اللغة الانجليزية الدولي (آيلتس IELTS) واختبار الانجليزية كلغة أجنبية (توفل TOEFL) من أكثر اختبارات تقييم اللغة الإنجليزية انتشاراً وأوسعها نطاقاً. لكن أي منهما ستختار؟ سنقدم لك فيما يلي مقارنة بينهما، وأنت ستقرر بنفسك!
التوفل مقابل الآيلتس، أي منهما هو الأفضل للتقديم في الجامعات الكبرى؟
- ما هو اختبار التوفل عبر الإنترنت؟
- ما هو اختبار الآيلتس؟
- ما هي الاختلافات الرئيسية بين التوفل والآيلتس؟
- أي منهما ينبغي أن أختار؟
- ما هو اختبار التوفل عبر الإنترنت؟
التوفل هو اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، وهو اختبار قياسي للغة الإنجليزية يعتمد على الكمبيوتر ويستخدم لتقييم المهارات اللغوية لغير الناطقين بها. وتقدمه منظمة خدمة الاختبارات التعليمية (ETS)، وهي منظمة خاصة مقرها في الولايات المتحدة.
وتعتمد أكثر من 11000 جامعة في أكثر من 150 دولة درجات اختبار التوفل من المتقدمين لها كدليل على معرفتهم باللغة الإنجليزية. ويتكون الاختبار من أربعة أقسام (الاستماع والقراءة والتحدث والكتابة) ومدة الاختبار 4 ساعات.
- ما هو اختبار الآيلتس؟
الآيلتس ( نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي)، هو اختبار تقييم موحد للغة الإنجليزية. يتم تقديمه بشكل مشترك من قبل المجلس الثقافي البريطاني، آي دي بي آيلتس (IDP IELTS) أستراليا ومركز كامبريدج لتقييم اللغة الإنجليزية. وعلى عكس التوفل، هناك نوعان من اختبارات الآيلتس: اختبار الآيلتس العام واختبار الآيلتس الأكاديمي.
اختبار آيلتس العام (GT):
- يحتاج الأشخاص الذين يسافرون للخارج للعمل، والطلاب المتقدمين لبرامج دراسية دون مستوى الدرجات العلمية الرسمية إلى اختبار الآيلتس العام. ويقيم هذا الاختبار فقط المهارات اللغوية العامة للمتقدمين للاختبار.
- اختبار الآيلتس الأكاديمي:
- يجب على الطلاب المتقدمين لأي برنامج دراسي في مستوى الدرجات العلمية الرسمية أو أعلى منها إلى اجتياز اختبار الآيلتس الأكاديمي. ويقيم هذا الاختبار معرفة المتقدم للامتحان باللغة الإنجليزية في بيئة أكاديمية مع تقييم مهارات اللغة العامة في الوقت ذاته.
يتكون كلا الاختبارين من أربعة أقسام، القراءة والكتابة والاستماع والتحدث ومدتهما ساعتان وخمسة وأربعون دقيقة.
ننصحك بإلقاء نظرة على دليلنا المفيد لاختبارات الآيلتس لاستكشاف أي الاختبارين أنسب لك!
- ما هي الاختلافات الرئيسية بين التوفل والآيلتس؟
نظرًا لأن اختبار الآيلتس الأكاديمي هو الاختبار الذي يؤديه معظم الطلاب الذين يدرسون بالخارج، سنقوم بمقارنة الآيلتس الأكاديمي مع اختبار التوفل عبر الانترنت.
| اختيار التوفل عبر الانترنت | اختبار الآيلتس الأكاديمي |
مدة الاختبار وتنسيقه | التوفل هو اختبار حاسوبي مدته 4 ساعات. | مدة اختبار الآيلتس ساعتان وخمسة وأربعون دقيقة. يتم تقديم هذا الاختبار كاختبار عبر الكمبيوتر، أوكاختبار تحريري. |
التكلفة | تبلغ تكلفة اختبار التوفل عبر الانترنت تقريباً 185 دولارًا. ويمكن أن تختلف هذه التكلفة من بلد إلى آخر. | تبلغ تكلفة اختبار الآيلتس الأكاديمي تقريباً 190 دولارًا. ويمكن أن تختلف هذه التكلفة من بلد إلى آخر. |
أقسام الاختبار مع مدة كل قسم |
|
|
قسم التحدث | تحتاج إلى التحدث في ميكروفون والتسجيل لنفسك أثناء التحدث. سيقوم الممتحن بالاستماع لاحقًا إلى هذا التسجيل الصوتي وتقييم مهاراتك في التحدث. | ستقوم بإجراء مقابلة وجهًا لوجه مع أحد الممتحنين لتقييم مهاراتك في التحدث. يمكن جدولة هذه المقابلة قبل أو بعد الانتهاء من الأقسام الثلاثة الأخرى حسب الإمكانية. |
قسم الاستماع | سيُطلب منك الاستماع إلى بعض المقاطع. ويمكنك تدوين الملاحظات عند الحاجة، ثم الإجابة على أسئلة اختيار من متعدد MCQ من خلالها. | سيُطلب منك الاستماع إلى بعض المقاطع والإجابة على مجموعة مختلفة من الأسئلة منها، تكملة الجملة، وأسئلة أسئلة اختيار من متعدد MCQs، وكتابة الملخصات. |
قسم القراءة | سيُطلب منك قراءة بعض القطع والإجابة على أسئلة اختيار من متعدد MCQ من خلال فهمك لما قرأت. ستكون هذه القطع مرتبطة بمجالات أكاديمية. | سيُطلب منك قراءة بعض القطع والإجابة على مجموعة متنوعة من الأسئلة المشابهة لقسم الاستماع في الاختبار. قد تكون هذه القطع مستخلصة من مصادر متعددة مثل المجلات والصحف والكتب المدرسية. |
قسم الكتابة | ينقسم قسم الكتابة في اختبار التوفل إلى مهمتين. تتمثل المهمة الأولى في كتابة مقال طويل مكون من خمس فقرات حول موضوع محدد. بالنسبة للمهمة الثانية، فتتمثل في قراءة قطعة محددة والاستماع إلى محاضرة صوتية ذات صلة. ثم يطلب منك الإجابة على الأسئلة في حدود 150 - 225 كلمة. | يتضمن قسم الكتابة في اختبار الآيلتس أيضًا مهمتين. في المهمة الأولى، تحتاج إلى كتابة مقال من 250 كلمة حول موضوع محدد. بالنسبة للمهمة الثانية، تحتاج إلى إلقاء نظرة على رسم بياني أو مخطط معين، وتفسيره ووصف المعلومات المقدمة في الشكل المصور. |
مراكز الاختبار | يتم تقديم اختبار التوفل في حوالي 1100 مركز اختبار في 140 دولة. | يتم تقديم اختبار الآيلتس في حوالي 4500 مركز في 165 دولة. |
قبول الجامعات للاختبار | يتم قبول اختبار التوفل في أكثر من 10000 جامعة ومؤسسة تعليمية حول العالم. | يتم قبول اختبار الآيلتس من قبل أكثر من 9000 جامعة ومؤسسة تعليمية حول العالم. |
الدرجات | تتراوح درجات اختبار بين 0-120. يتلقى المتقدمون للاختبار الدرجات في غضون 10 أيام بعد إجراء الاختبار. | يتم منح درجات اختبار الآيلتس في شكل نطاقات تتراوح بين 0 - 9. ويتلقى المتقدمون للاختبار النتيجة في غضون 13 يوماً بعد إجراء الاختبار. |
- أي منهما ينبغي أن أختار؟
قبل إجراء أي من هذين الاختبارين، ينبغي عليك التأكد جيداً من متطلبات جامعتك. فعلى الرغم من أن اختباري التوفل والآيلتس معتمدان ومقبولان على نطاق واسع، إلا أن بعض الجامعات متشددة بشأن اختبار اللغة الإنجليزية ولا تعتمد سوى اختبار محدد. لذا، تحقق من متطلبات جامعتك قبل اختيار نوع الاختبار.
إذا كانت جامعتك تقبل كلاً من التوفل والآيلتس، فابحث عن الاختلافات بينهما واستكشف أيهما أكثر ملاءمة لك. على سبيل المثال، إذا كنت قلقًا من التحدث إلى شخص ما مباشرة في قسم التحدث، فيمكنك اختيار اختبار التوفل، لأنه يتطلب منك فقط التحدث في ميكروفون. أما إذا كنت تريد اختبارًا مدته أقصر، يمكنك اختيار الآيلتس.
وعند اختيارك للاختبار، لا تنسَ الاطلاع على نصائح الإعداد لاختبار التوفل أو نصائح التحضير لاختبار الآيلتس قبل أن تبدأ في التحضير!
